元·无名氏《气英布》第四折：“杀气腾腾蔽远空，一声传语似金钟，两家赌战分成败，只在来人启口中。”
with a murderous look on one's face
成语解释：杀气：凶恶的气势；腾腾：气势旺盛的样子。形容充满了要杀人的凶狠气势。
成语举例：监狱内杀气腾腾，突然充满了火药气味。（杨沫《青春之歌》第一部第七章）
常用程度：常用
感情色彩：贬义词
语法用法：作谓语、定语、状语；含贬义
成语结构：主谓式
产生年代：古代
成语正音：杀，不能读作“sā”。
成语辨形：腾，不能写作“滕”。
成语辨析：杀气腾腾与 “气势汹汹” 有别： 杀气腾腾侧重于 “形容气氛紧张”； 而 “气势汹汹” 则侧重于 “形容气焰嚣张” 。
成语谜面：屠宰场作业
读音:shā
[shā]
使人或动物失去生命：杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。 ◎ 战斗，搏斗：杀出重围。 ◎ 消减：杀风景。 ◎ 药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水杀了眼睛。 ◎ 收束：杀价。杀尾。 ◎ 勒紧，扣紧：杀车。 ◎ 用在动词后，表示程度深：笑杀人。恨杀。
读音:qì
[qì]
没有一定的形状、体积，能自由散布的物体：气体。 ◎ 呼吸：没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。 ◎ 自然界寒、暧、阴、晴等现象：气候。气温。气象。 ◎ 鼻子闻到的味：气味。臭气。 ◎ 人的精神状态：气概。气节。气魄。气派。气馁。 ◎ 怒，或使人发怒：不要气我了。气恼。气盛（shèng ）。忍气吞声。 ◎ 欺压：受气。 ◎ 中医指能使人体器官发挥机能的动力：气功。气血。气虚。 ◎ 中医指某种症象：痰气。湿气。 ◎ 景象：和气。气氛。气韵（文章或书法绘画的意境或韵味）。
读音:téng
[téng]
奔跑，跳跃：腾骧。奔腾。欢腾。腾跃。腾越。 ◎ 上升：腾空。腾云驾雾。升腾。飞腾。飞黄腾达。 ◎ 空出来，挪移：腾退。腾个地方。 ◎ 词尾，用在动词后面表示动作的反复连续（读轻声）：翻腾。折腾。